1·It was all a ploy to distract attention from his real aims.
那全是障眼法，借以转移对他真实目的的注意。
—— 《牛津词典》
2·It was another attempt to distract attention from the truth.
这又是企图分散人们对事实真相的注意力。
—— 《牛津词典》
3·It is all a ploy to distract attention from his real aim.
那纯粹是障眼法，用以分散人们对他真正意图的注意力。
4·It is all a ploy to distract attention from his real aim.
那纯粹是障眼法，用以分散对他真正意图的注意力。
5·not always the same way, so as to distract attention, especially if there be a rival.
不断改变你的方式方法，可以迷惑对方，尤其是敌手，同时又能引发他们的好奇心，分散他们的注意力。
6·It is desperate to distract attention from the fact that it has broken some of its promises.
分散对于他违背了一些竞选承诺这一事实的注意力令人失望。
7·Use a single color. It's simpler, and it won't distract attention from the important issues.
用单色，这样更简洁，它不会在重要的流程上分散注意力。
8·Secretary of State Hilary Clinton warns Iran is only trying to distract attention away from its own behavior.
希拉里·克林顿国务卿警告说，伊朗不过是想转移人们对其自身行为的注意力。
9·But however much support eBay can drum up in Brussels, it is unlikely to distract attention from the forthcoming decision in LVMH's lawsuit.
但是，不管ebay在布鲁塞尔能够招徕什么样的支持，也无法将公众注意力从即将到来的LVMH诉讼案上移开。
10·The two protected departments have been instructed to use their silky parachutes to distract attention from the painful screams of everyone else.
两个受保护的部门接受指令，要好好利用他们外表光鲜的降落伞，分散民众对于其他部门惨烈哭喊的关注度。